Blog Category

“科罗纳”病毒

患者有国籍,医疗无国界,生命皆平等。愿一切早日恢复正常!

Read More

Patients Quarantined in Wuhan with Pneumonia of Unknown Cause, Test Results to be Announced asap

This is a very quick & rough translation of Yicai‘s latest news article (2019-12-31 10:16:19 Beijing Time) https://www.yicai.com/news/100451932.html 《武汉不明原因肺炎已做好隔离 检测结果将第一时间对外公布》 ———— On the evening of the 30th, a red-headed (official) document entitled “Urgent Notice on the Treatment of Patients with Pneumonia of Unknown Cause” was widely distributed on the Internet. According to this document, it […]

Read More

Café Plaza Centanario, Santa Rosa de Copán

Just some pitcutres of a small but really cozy coffee place I visited very often while I was in Santa Rosa de Copan, Honduras…

Read More

Santa Rosa de Copán: First Impression

After four century-long flights (Haikou – Guangzhou – Los Angeles – San Salvador – San Pedro Sula) and a three-hour-long car ride, I finally arrived yesterday at Santa Rosa de Copán, a city in the west of Honduras. Waking up at 5am in the morning today because of jet lag, I couldn’t wait exploring the […]

Read More

一个关于签证的恐怖故事 | 环球航行手记

离起飞还有二十小时,可我连护照都还没拿到手,你说恐怖不恐怖……

Read More

「104天环游地球:和平之船」Around the World in 104 Days with Peace Boat

是的,我获得了一张免费的环球航行船票。其实,你也可以。那么,具体要怎么做呢?…… [点击图片查看详情]

Read More

比DIY佩琦还催泪?他们DIY了一期《华盛顿邮报》

[CLICK PICTURE TO READ MORE]
这种古老的修辞艺术,叫“仿拟”(parody)。前两天,华盛顿特区街头有人派发高仿《华盛顿邮报》。不仅封面,其余各页都内容丰富,恍若现实;设计制作也非常精良,令人真假难辨。[点击图片查看详情]

Read More

口译员遭传唤作证,保守秘密还是和盘托出?

[CLICK PICTURE TO READ MORE]
面对职业准则、安全调查与党派纷争,口译员应该采取何种立场?[点击图片阅读全文]

Read More