书评「另一半的事情」

此书评由本人撰写,刊发于2011年8月6日《辽宁日报》第T11版“阅读时间”。由于交稿仓促,一些语言未来及润色,一些感想也未来及全部写出,以后有机会再作补充吧。


另一半的事情

□ 岳军

        小布什最初给我的印象一点儿也不伟大光辉。
2003年时,学校有位年纪很大的美国女外教,有一次聊天,她突然提到刚开始不久的伊拉克战争,于是本来非常平静的瘦弱老太太顿时情绪异常激动。她当时的一句话令我印象极其深刻:“小布什就是个愚蠢的牛仔。 ”从那之后许多年,每当与朋友谈起小布什,我总是乐于引用这句话,来展示美国人对于小布什的看法。这位外教年轻时是个护士,曾在国际红十字会救援队工作,18岁开始便在全世界众多战争、饥荒及贫穷地区做过救护人员及教会义工。她对于战争有如此反应,完全可以理解。
再后来,有许多关于小布什的花边新闻都不断加深着我对于那句话的印象。比如有一次小布什在演讲中竟然犯了个相当低级的英文语法错误,不小心说出“孩子们们”(Childrens)这个令人啼笑皆非的“双复数”词汇。多年前,我在某知名教育机构教书的时候,也很乐于在课堂上搬出这个例子。小布什在担任美国总统的日子里,从未停止过“闹笑话”的脚步,他在APEC会议上讲话,说谢谢各位参加OPEC会议;他把在澳大利亚驻军说成在奥地利驻军;他在白宫发表电视演讲时忘了词,对着摄像机边嘟嘴边挤眉边无奈傻笑。总而言之,直至今日,依然有许多人喜欢用“语法烂”、“没文化”、“智商低”、“不靠谱”来形容这位连任两届的美国总统。
2004年,那位美国外教的工作合同到期,准备返回美国,我去帮她搬家。到她家时,她正在填一张类似于答题卡的东西,我问她那是什么,她告诉我,那是美国大选用的海外缺席选票。即使不在美国,只要事先进行登记,就可以在美国境外参加投票。填完的选票邮寄回投票人在美国常住的州即可。我问她:“你一定不支持小布什,我猜你会投给克里吧? ”她依然很平静地摇摇头说道,“我投小布什。”“可是,小布什就是个愚蠢的牛仔呀? ”她听到后,微笑着,依然很平静,她说一年来她对伊拉克战争有了新的看法,接着开始给我耐心解释起暴政与战争。她觉得战争固然残忍,但暴政比战争更残忍无数倍。
谁说老年人固执呢?这位年过半百的老太太让我试着从另外一个角度来看待小布什。如果我们能够多多少少放下一些成见,试着从另一个从未有过的视角来看待一个人、一个事物的话,我们或许会获得一幅完全不同的景象。这也让我想起了杨德昌多年前拍过的一部电影,叫做《一一》。片中有个角色是个小朋友,叫做简洋洋,他喜欢拿着爸爸给他的相机,拍摄别人的后脑勺,他觉得每个人都看不到自己的脑后勺,每个人看到的东西都与其他人不同。他在影片中有句这样的台词:“爸爸,你看到的我看不到,我看到的你也看不到啊,我怎么知道你在看什么呢?我们是不是只能知道一半的事情?我只能看到前面,看不到后面,这样不就有一半的事情看不到了吗? ”
小布什的亲笔自传《抉择时刻》给我们展示的正是 “另外一半的事情”。他担任美国总统期间做过无数的大小决策,作为普通民众,我们能够从媒体知道的,永远只是决策的结果,这只是“一半的事情”,而这些决策究竟是如何做出来的呢?这是“另一半的事情”。政治或许是复杂的、无情的甚至肮脏的,但其中的主体毕竟还是人,无论如何,每个人都应当有机会为自己所做过的事情添加“脚注”。
在《抉择时刻》中,小布什为其执政期间做出的许多重大决策添加了生动详尽、朴实真诚的“脚注”。这本自传的内容涉及伊拉克战争、阿富汗战争、卡特里娜飓风、华尔街金融风暴、关塔那摩虐俘事件、朝鲜核危机、中美撞机事件等等许多重大事件。他在书中还承认了不少错误,也为一些指责做出辩解。与克林顿和奥巴马相比,他的文字似乎透露出一种独特的单纯。
读完此书,小布什给我的印象依然算不上“伟大光辉”。但至少,我对于那八年间世界风云变化的认知,不再是“一半的事情”了。我也学着不要轻易给一个人、一件事贴上一成不变的标签。

lingyiban

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: